Prosinec 2008

Milí čtenáři,

Máme tu prosinec a s ním i tradiční předvánoční shon, který by měl vyústit v  klidné prožití svátků v kruhu našich blízkých. Každý z nás už se těší na vánoční pohodu, cukroví a kapra s bramborovým salátem, ale jistě i na dárky pod stromečkem, ačkoliv o tom se příliš nemluví. Musím se pochlubit, že já už jsem však jeden z nejlepších dárků dostala. Nedávno jsme s časopisem Estate oslavily 1. narozeniny a v současné době se také s celou redakcí stěhujeme do nových, a samozřejmě lepších a příjemnějších, prostor. A já mám velkou radost, že z magazínu, který byl loni ještě v plenkách, vyrostlo za rok pěkné batole, které se doufám bude vyvíjet dále a brzy bude stát pevně na vlastních nohách. Tento dárek je samozřejmě velkou zásluhou Vás – našich čtenářů. Proto se budeme snažit Vaši věrnost oplatit alespoň příjemným čtením nejen tohoto čísla, ale i všech dalších v roce 2009. Troufám si říci, že časopis Estate je výjimečný a v jistém smyslu i netradiční na českém trhu. Proto Vám v prosincovém čísle přinášíme článek o netradičních způsobech trávení Vánoc a Silvestra, ale i další zajímavé informace ze světa designu, moderní architekutry a realit. 

Nezbývá mi, než popřát Vám ať už tradiční nebo netradiční, ale především veselé, Vánoce s lidmi, které máte rádi, a hodně štěstí a zdraví do nového roku 2009.