Leden 2011

Milí čtenáři,

ráda bych vás za časopis ESTATE přivítala v novém roce. Doufám, že jste již strávili zbytky posledního vánočního cukroví, kaprů i chlebíčků, jste posilněni a připraveni vkročit do jedenáctého roku 21. století. Co nás v něm čeká? Tuto otázku si zřejmě pokládá každoročně každý z nás.

My v Japonsku si velmi zakládáme na symbolice. Věříme, že vše není jen tak, jak se na první pohled zdá, ale že věci v sobě ukrývají skryté významy. Není náhodou, že naší národní vlajce dominuje červený kruh symbolizující slunce a že skládáme origami jako symbol naděje a dlouhověkosti. Proto jsem se začala zajímat o to, co vlastně představuje číslo 11, které nese budoucí rok. Podle křesťanské mytologie je jedenáctka číslem hříchu, jelikož překračuje desatero přikázání. Podle jiných je znakem disharmonie, neboť jí chybí jeden díl do symboly opředené a ideální dvanáctky. Když jsou ale v datu tři jedničky a více, předznamenává to prý vznik něčeho nového. Proto můžeme očekávat, že mnoho snoubenců bude letos volit datum pro svou svatbu 11. 1. 2011, 11. 6. 2011, 1. 11. 2011 a podobně. Přestože symbolika číslu 11 nepřisoudila mnoho pozitivních vlastností, doufám, že pro vás osobně bude tento rok šťastný, plný úspěchů a radostí. Jednou z nich může být i čtení časopisu ESTATE, který se vám bude snažit i po celý další rok přinášet spoustu novinek, zajímavých článků a příjemného čtení.